Ezequiel 23:45
De maneira que homens justos as julgarão como se julgam as adúlteras, e como se julgam as que derramam sangue; porque são adúlteras, e sangue há nas suas mãos.
Almeida Corrigida Fiel
De maneira que homens justos as julgarão como se julgam as adúlteras, e como se julgam as que derramam sangue; porque são adúlteras, e sangue há nas suas mãos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e humanos justos eles julgar eles justiça cometer adultério e justiça derramar sangue pois cometer adultério elas e sangue em mão delas
Palavras-chave
נָאַףno.'a.Fot“cometer adultério”
Forma neste versículo: נֹֽאֲפ֔וֹת
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino plural, estado absoluto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁפַךְsho.fe.Khot“derramar: matar”
Forma neste versículo: שֹׁפְכ֣וֹת
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino plural, estado construto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (11 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁפָּטmish.Pat“justiça: julgamento”
Forma neste versículo: מִשְׁפַּט֙
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 208 vezes no Antigo Testamento (25 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA