Dize à casa de Israel: Assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu profanarei o meu santuário, a glória da vossa força, o desejo dos vossos olhos, e o anelo das vossas almas; e vossos filhos e vossas filhas, que deixastes, cairão à espada.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
dizer para casa Israel assim dizer Senhor Javé olha eu profanar santuário de mim orgulho força de vós desejo olhos de vós e compaixão alma de vós e filhos de vós e filhas de vós qual deixar em espada cair
Palavras-chave
מַחְמָלu./mach.Mal“compaixão”
Forma neste versículo: וּמַחְמַ֣ל
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מַחְמָדmach.Mad“desejo”
Forma neste versículo: מַחְמַ֥ד
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּאוֹןge.'on“orgulho”
Forma neste versículo: גְּא֣וֹן
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (9 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA