Versículo em ACF
Ezequiel 24:27
Naquele dia abrir-se-á a tua boca para com aquele que escapar, e falarás, e não mais ficarás mudo; assim virás a ser para eles um sinal, e saberão que eu sou o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em dia o ele abrir lábio de ti com o sobrevivente e falar e não emudecer ainda e ser para eles para maravilha e saber pois eu SENHOR
Palavras-chave
אָלַםte.'a.Lem“emudecer”
Forma neste versículo: תֵֽאָלֵ֖ם
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּלִיטha./pa.Lit“sobrevivente”
Forma neste versículo: הַפָּלִ֔יט
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹפֵתle./mo.Fet“maravilha”
Forma neste versículo: לְמוֹפֵ֔ת
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA