Versículo em ACF
Ezequiel 28:9
Acaso dirás ainda diante daquele que te matar: Eu sou Deus? mas tu és homem, e não Deus, na mão do que te traspassa.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
dizer dizer Deus eu para faces matar a ti e tu homem e não deus em mão furar a ti
Palavras-chave
חָלַלme.cha.Lei./kha“furar”
Forma neste versículo: מְחַלְלֶֽיךָ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵל'el“deus”
Forma neste versículo: אֵ֖ל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָרַגho.re.Ge./kha“matar”
Forma neste versículo: הֹֽרְגֶ֑ךָ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 158 vezes no Antigo Testamento (10 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA