Versículo em ACF
Ezequiel 30:10
Assim diz o Senhor DEUS: Eu, pois, farei cessar a multidão do Egito, por mão de Nabucodonosor, rei de babilônia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
assim dizer Senhor Javé e cessar multidão Egito em mão Nabucodonosor rei Babilônia
Palavras-chave
שָׁבַתve./hish.ba.Ti“cessar”
Forma neste versículo: וְהִשְׁבַּתִּי֙
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (13 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָמוֹןha.Mon“multidão”
Forma neste versículo: הֲמ֣וֹן
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 77 vezes no Antigo Testamento (22 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּרne.vu.khad.re.Tzar“Nabucodonosor”
Forma neste versículo: נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר
nome próprio, masculino
Aparece 59 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA