Versículo em ACF
Ezequiel 30:24
E fortalecerei os braços do rei de babilônia, e porei a minha espada na sua mão; mas quebrarei os braços de Faraó, e diante dele gemerá como geme o traspassado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e fortalecer braços rei Babilônia e dar espada de mim em mão dele e quebrar braços Faraó e gemer gemidos morto para faces dele
Palavras-chave
נָאַקve./na.'Ak“gemer”
Forma neste versículo: וְנָאַ֛ק
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
נְאָקָהna.'a.Kot“gemido”
Forma neste versículo: נַאֲק֥וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
חָלָלcha.Lal“morto: ferido”
Forma neste versículo: חָלָ֖ל
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA