Ezequiel 33:25
Dize-lhes portanto: Assim diz o Senhor DEUS: Comeis a carne com o sangue, e levantais os vossos olhos para os vossos ídolos, e derramais o sangue! Porventura possuireis a terra?
Almeida Corrigida Fiel
Dize-lhes portanto: Assim diz o Senhor DEUS: Comeis a carne com o sangue, e levantais os vossos olhos para os vossos ídolos, e derramais o sangue! Porventura possuireis a terra?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para então dizer para eles assim dizer Senhor Javé sobre o sangue comer e olhos de vós levantar para ídolos de vós e sangue derramar e terra possuir
Palavras-chave
שָׁפַךְtish.Po.khu“derramar: matar”
Forma neste versículo: תִּשְׁפֹּ֑כוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (11 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָרַשׁti.Ra.shu“possuir”
Forma neste versículo: תִּירָֽשׁוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָשָׂאtis.'U“levantar; olhar”
Forma neste versículo: תִּשְׂא֥וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (6 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA