E habitarão na terra que dei a meu servo Jacó, em que habitaram vossos pais; e habitarão nela, eles e seus filhos, e os filhos de seus filhos, para sempre, e Davi, meu servo, será seu príncipe eternamente.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e habitar sobre a terra qual dar para servo de mim para Jacó qual habitar em ela pais de vós e habitar sobre ela eles e filhos deles e filhos filhos deles até para sempre e Davi servo de mim líder para eles para para sempre
Palavras-chave
יָשַׁבve./ya.she.Vu“habitar”
Forma neste versículo: וְיָשְׁב֣וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 972 vezes no Antigo Testamento (49 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עוֹלָםo.Lam“para sempre: duradouro”
Forma neste versículo: עוֹלָ֔ם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 365 vezes no Antigo Testamento (13 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָשִׂיאna.Si'“líder”
Forma neste versículo: נָשִׂ֥יא
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 116 vezes no Antigo Testamento (34 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA