Versículo em ACF
Ezequiel 38:11
E dirás: Subirei contra a terra das aldeias não muradas; virei contra os que estão em repouso, que habitam seguros; todos eles habitam sem muro, e não têm ferrolhos nem portas;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer ascender sobre terra aldeias vir o aquietar habitar para segurança tudo deles habitar em nada muro e barra e portas nada para eles
Palavras-chave
פְּרָזָהpe.ra.Zot“aldeia”
Forma neste versículo: פְּרָז֔וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
שָׁקַטha./Sho.ke.Tim“aquietar”
Forma neste versículo: הַשֹּׁ֣קְטִ֔ים
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּרִיחַu./ve.Ri.ach“barra”
Forma neste versículo: וּבְרִ֥יחַ
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA