Versículo em ACF
Zacarias 2:4
E disse-lhe: Corre, fala a este jovem, dizendo: Jerusalém será habitada como as aldeias sem muros, por causa da multidão dos homens e dos animais que haverá nela.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para ele correr falar para a juventude este para dizer aldeias habitar Jerusalém de abundância homem e animal em meio dela
Palavras-chave
פְּרָזָהpe.ra.zOt“aldeia”
Forma neste versículo: פְּרָזוֹת֙
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
רוּץRutz“correr”
Forma neste versículo: רֻ֗ץ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 80 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֹבme./Ro“abundância”
Forma neste versículo: מֵרֹ֥ב
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 144 vezes no Antigo Testamento (3 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA