Versículo em ACF
Ezequiel 39:20
E, à minha mesa, fartar-vos-ei de cavalos, de carros, de poderosos, e de todos os homens de guerra, diz o Senhor DEUS.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e satisfazer sobre mesa de mim cavalo e carro de guerra homem poderoso e tudo homem batalha pronunciamento Senhor Javé
Palavras-chave
שֻׁלְחָןshul.cha.N/i“mesa”
Forma neste versículo: שֻׁלְחָנִי֙
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (9 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂבֵעַu./se.va'.Tem“satisfazer”
Forma neste versículo: וּשְׂבַעְתֶּ֤ם
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 93 vezes no Antigo Testamento (6 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֶ֫כֶבva./Re.khev“carro de guerra”
Forma neste versículo: וָרֶ֔כֶב
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 101 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA