Ezequiel 39:3
E, com um golpe, tirarei o teu arco da tua mão esquerda, e farei cair as tuas flechas da tua mão direita.
Almeida Corrigida Fiel
E, com um golpe, tirarei o teu arco da tua mão esquerda, e farei cair as tuas flechas da tua mão direita.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e golpear arco de ti de mão esquerda de ti e flechas de ti de mão direita de ti cair
Palavras-chave
שְׂמֹאלse.mo.Le./kha“esquerda”
Forma neste versículo: שְׂמֹאולֶ֑ךָ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֵץve./chi.Tzei./kha“flecha”
Forma neste versículo: וְחִצֶּ֕יךָ
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 50 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קֶ֫שֶׁתkash.te./Cha“arco”
Forma neste versículo: קַשְׁתְּךָ֖
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 74 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA