Mas os sacerdotes levíticos, os filhos de Zadoque, que guardaram a ordenança do meu santuário quando os filhos de Israel se extraviaram de mim, eles se chegarão a mim, para me servirem, e estarão diante de mim, para me oferecerem a gordura e o sangue, diz o Senhor DEUS.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e os sacerdotes o Levi filhos Zadoque qual guardar encargo santuário de mim em desviar-se filhos Israel de sobre mim eles apresentar para mim para ministrar a mim e ficar de pé para faces de mim para apresentar para me gordo e sangue pronunciamento Senhor Javé
Palavras-chave
תָּעָהbi/t.'ot“desviar-se”
Forma neste versículo: בִּתְע֤וֹת
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁמֶ֫רֶתmish.Me.ret“encargo”
Forma neste versículo: מִשְׁמֶ֤רֶת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֵ֫לֶבChe.lev“gordo”
Forma neste versículo: חֵ֣לֶב
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA