Esta será a porção santa da terra; ela será para os sacerdotes, ministros do santuário, que dele se aproximam para servir ao Senhor; e lhes servirá de lugar para suas casas, e de lugar santo para o santuário.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
santidade da terra ele para sacerdotes ministrar o santuário ser os aproximando-ses para ministrar SENHOR e ser para eles lugar para casas e santuário para santuário
Palavras-chave
מִקְדָּשׁha./mik.Dash“santuário”
Forma neste versículo: הַמִּקְדָּשׁ֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 72 vezes no Antigo Testamento (29 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁרַתme.sha.re.Tei“ministrar”
Forma neste versículo: מְשָׁרְתֵ֤י
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 92 vezes no Antigo Testamento (14 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרֵבha./ke.re.Vim“aproximando-se”
Forma neste versículo: הַקְּרֵבִ֖ים
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA