E o que restou será para o príncipe; deste e do outro lado da oferta santa, e da possessão da cidade, diante das vinte e cinco mil canas da oferta, até ao termo do oriente e do ocidente, diante das vinte e cinco mil, até ao termo do ocidente, correspondente às porções, será para o príncipe; e a santa oferta e o santuário da casa estarão no meio dela.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e o permanecer para líder de este e de este para contribuição a santidade e para posse a cidade para faces cinco e vinte mil contribuição até fronteira para leste e para mar sobre faces cinco e vinte mil sobre fronteira para mar para perto porção para líder e ser contribuição a santidade e santuário a casa em meio dele
Palavras-chave
תְּרוּמָהli/t.ru.mat-“contribuição”
Forma neste versículo: לִתְרֽוּמַת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 63 vezes no Antigo Testamento (14 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָםve./Ya.ma/h“mar: oeste”
Forma neste versículo: וְיָ֗מָּה
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto + sufixo (direcional)
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (24 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֻמָּהle./'u.Mat“perto”
Forma neste versículo: לְעֻמַּ֥ת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (13 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA