Versículo em ACF
Ezequiel 5:15
E será objeto de opróbrio e blasfêmia, instrução e espanto às nações que estão em redor de ti, quando eu executar em ti juízos com ira, e com furor, e com terríveis castigos. Eu, o Senhor, falei.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser reprovação e provocar disciplina e devastação para nação qual ao redor ti em fazer eu em lhe julgamentos em rosto e em fúria e em argumentos fúria eu SENHOR falar
Palavras-chave
גְּדוּפָהu./ge.du.Fah“provocar”
Forma neste versículo: וּגְדוּפָה֙
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מְשַׁמָּהu./me.sha.Mah“devastação”
Forma neste versículo: וּמְשַׁמָּ֔ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (5 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֶׁ֫פֶטshe.fa.Tim“julgamento”
Forma neste versículo: שְׁפָטִ֜ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (10 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA