E estavam em pé diante deles setenta homens dos anciãos da casa de Israel, e Jaazanias, filho de Safã, em pé, no meio deles, e cada um tinha na mão o seu incensário; e subia uma espessa nuvem de incenso.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e setenta homem de velhos casa Israel e Jaazanias filho Safã ficar de pé em meio deles ficar de pé para faces deles e homem incensário dele em mão dele e odor nuvem o incenso ascender
Palavras-chave
עָתָרva./'a.Tar“odor”
Forma neste versículo: וַעֲתַ֥ר
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מִקְטֶ֫רֶתmik.tar.T/o“incensário”
Forma neste versículo: מִקְטַרְתּ֖וֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
יַאֲזַנְיָ֫הוּve./ya.'a.zan.Ya.hu“Jaazanias”
Forma neste versículo: וְיַאֲזַנְיָ֨הוּ
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA