Então Uzias se indignou; e tinha o incensário na sua mão para queimar incenso. Indignando-se ele, pois, contra os sacerdotes, a lepra lhe saiu à testa perante os sacerdotes, na casa do Senhor, junto ao altar do incenso.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e enfurecer Uzias e em mão dele incensário para oferecer e em enfurecer ele com os sacerdotes e a lepra subir em testa dele para faces os sacerdotes em casa SENHOR de sobre para altar o incenso
Palavras-chave
זָעַףva/i.yiz.'Af“enfurecer”
Forma neste versículo: וַיִּזְעַף֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
מִקְטֶ֫רֶתmik.Te.ret“incensário”
Forma neste versículo: מִקְטֶ֖רֶת
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
מֵ֫צַחve./mitz.Ch/o“testa”
Forma neste versículo: בְמִצְח֜וֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA