E disse-me: Filho do homem, levanta agora os teus olhos para o caminho do norte. E levantei os meus olhos para o caminho do norte, e eis que ao norte da porta do altar, estava esta imagem de ciúmes na entrada.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para mim filho homem levantar por favor olhos de ti caminho para norte e levantar olhos de mim caminho para norte e eis de norte para portão o altar ídolo o ciúme o este em entrada
Palavras-chave
בִּאָהba./bi.'Ah“entrada”
Forma neste versículo: בַּבִּאָֽה
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
סֶ֫מֶלSe.mel“ídolo”
Forma neste versículo: סֵ֛מֶל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָשָׂאsa'-“levantar; olhar”
Forma neste versículo: שָׂא
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (6 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA