Filemom 1:19
Eu, Paulo, de minha própria mão o escrevi; eu o pagarei, para te não dizer que ainda mesmo a ti próprio a mim te deves.
Almeida Corrigida Fiel
Eu, Paulo, de minha própria mão o escrevi; eu o pagarei, para te não dizer que ainda mesmo a ti próprio a mim te deves.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
eu Paulo escrever à eu mão eu recompensar a fim de que não dizer a ti que e você a mim dever além
Palavras-chave
ἀποτίνωapotisō“recompensar”
Forma neste versículo: ἀποτίσω·
verbo, futuro, voz ativa, indicativo, 1ª pessoa do singular
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
προσοφείλωprosopheileis“dever além”
Forma neste versículo: προσοφείλεις
verbo, presente, voz ativa, indicativo, 2ª pessoa do singular
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
γράφωegrapsa“escrever”
Forma neste versículo: ἔγραψα
verbo, aoristo 2º, voz ativa, indicativo, 1ª pessoa do singular
Aparece 180 vezes no Novo Testamento (2 em Filemom).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Filemom com apoio de IA