Gênesis 21:17
E ouviu Deus a voz do menino, e bradou o anjo de Deus a Agar desde os céus, e disse-lhe: Que tens, Agar? Não temas, porque Deus ouviu a voz do menino desde o lugar onde está.
Almeida Corrigida Fiel
E ouviu Deus a voz do menino, e bradou o anjo de Deus a Agar desde os céus, e disse-lhe: Que tens, Agar? Não temas, porque Deus ouviu a voz do menino desde o lugar onde está.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ouvir Deus voz a juventude e chamar mensageiro Deus para Hagar dos céus e dizer para ela o quê para lhe Hagar não temer pois ouvir Deus para voz a juventude em no qual ele lá
Palavras-chave
הָגָרha.Gar“Hagar”
Forma neste versículo: הָגָר֙
nome próprio, feminino
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נַ֫עַרha./na.'Ar“juventude”
Forma neste versículo: הַנַּעַר֒
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (24 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קוֹלKol“voz”
Forma neste versículo: ק֣וֹל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 303 vezes no Antigo Testamento (20 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Gênesis com apoio de IA
Hagar é uma escrava egípcia, grávida e fugitiva, no deserto — invisível aos olhos dos poderosos ao seu redor. Sarai a maltratou, Abraão não interveio, e ela...