Assim testificará por mim a minha justiça no dia de amanhã, quando vieres e o meu salário estiver diante de tua face; tudo o que não for salpicado e malhado entre as cabras e moreno entre os cordeiros, ser-me-á por furto.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e responder em me justiça de mim em dia amanhã pois vir sobre salário de mim para face de de ti tudo qual nada ele salpicado e manchar em cabras e escurecido em ovelhas roubar ele com mim
Palavras-chave
טָלָאve./ta.Lu'“manchar”
Forma neste versículo: וְטָל֜וּא
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (4 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חוּםve./Chum“escurecido”
Forma neste versículo: וְחוּם֙
conjunção + adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.
כֶּ֫שֶׂבba./ke.sa.Vim“ovelha”
Forma neste versículo: בַּכְּשָׂבִ֔ים
preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (4 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Gênesis com apoio de IA
Hagar é uma escrava egípcia, grávida e fugitiva, no deserto — invisível aos olhos dos poderosos ao seu redor. Sarai a maltratou, Abraão não interveio, e ela...