Então respondeu Labão, e disse a Jacó: Estas filhas são minhas filhas, e estes filhos são meus filhos, e este rebanho é o meu rebanho, e tudo o que vês, é meu; e que farei hoje a estas minhas filhas, ou a seus filhos, que deram à luz?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e responder Labão e dizer para Jacó as filhas filhas de mim e os filhos filhos de mim e o rebanho rebanho de mim e tudo qual tu ver para me ele e para filhas de mim o quê fazer para estes o dia ou para filhos delas qual gerar
Palavras-chave
בַּתha./ba.Not“filha”
Forma neste versículo: הַבָּנ֨וֹת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 474 vezes no Antigo Testamento (90 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צֹאןve./ha./Tzon“rebanho”
Forma neste versículo: וְהַצֹּ֣אן
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 244 vezes no Antigo Testamento (52 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לָבָןla.Van“Labão”
Forma neste versículo: לָבָ֜ן
nome próprio, masculino
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Gênesis com apoio de IA
Hagar é uma escrava egípcia, grávida e fugitiva, no deserto — invisível aos olhos dos poderosos ao seu redor. Sarai a maltratou, Abraão não interveio, e ela...