Gênesis 12:16
E fez bem a Abrão por amor dela; e ele teve ovelhas, vacas, jumentos, servos e servas, jumentas e camelos.
Almeida Corrigida Fiel
E fez bem a Abrão por amor dela; e ele teve ovelhas, vacas, jumentos, servos e servas, jumentas e camelos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e para Abrão ser bom em por causa de ela e ser para ele rebanho e gado e jumentos e servos e servas e jumentas e camelos
Palavras-chave
אָתוֹןva./'a.to.Not“jumenta”
Forma neste versículo: וַאֲתֹנֹ֖ת
conjunção + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (4 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָבוּרba./'a.vu.Ra/h“por causa de”
Forma neste versículo: בַּעֲבוּרָ֑הּ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (15 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּמָלu./ge.ma.Lim“camelo”
Forma neste versículo: וּגְמַלִּֽים
conjunção + substantivo comum, masculino ou feminino plural, estado absoluto
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (22 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Gênesis com apoio de IA
Hagar é uma escrava egípcia, grávida e fugitiva, no deserto — invisível aos olhos dos poderosos ao seu redor. Sarai a maltratou, Abraão não interveio, e ela...