Bíblia Viva 360
Estudo bíblicoAssinatura
Bíblia Viva 360

Uma plataforma para ler, localizar e compreender as Escrituras em contexto, conectando eventos, personagens, lugares, doutrinas e referências em uma experiência integrada.

Referências bíblicas
Contexto histórico
Trilhas guiadas
Recursos de estudo

Explorar

  • Timeline
  • Mapa Interativo
  • Personagens
  • Tribos de Israel

Estudar

  • Estudo bíblico
  • Bíblia
  • Planos de Leitura
  • Teologia Sistemática
  • Sermões Clássicos
  • Trilhas
  • Flashcards e quizzes

Jornada

  • Porção Diária
  • Devocionais
  • Minha Jornada
  • Biblioteca
  • Sobre

© 2026Bíblia Viva 360. Conteúdo para estudo bíblico.

PrivacidadeTermos de UsoCookies
contato@bibliaviva360.com.br
Datas históricas apresentadas como aproximadas.
HojeBíbliaLivraria
Bíblia/Gênesis 39/Gênesis 39:12
Versículo em ACF

Gênesis 39:12

E ela lhe pegou pela sua roupa, dizendo: Deita-te comigo. E ele deixou a sua roupa na mão dela, e fugiu, e saiu para fora.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

e capturar a ele em vestimenta dele para dizer ter relações sexuais com mim e deixar vestimenta dele em mão dela e fugir e sair a para fora

Palavras-chave

שָׁכַבshikh.Va/h“ter relações sexuais”

Forma neste versículo: שִׁכְבָ֣ה

verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo (hê paragógico)

Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (14 em Gênesis).

  • Gênesis 19:32
  • Gênesis 19:33
  • Gênesis 19:34

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

בֶּ֫גֶדbe./vig.D/o“vestimenta”

Forma neste versículo: בְּבִגְד֛וֹ

preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 188 vezes no Antigo Testamento (13 em Gênesis).

  • Gênesis 24:53
  • Gênesis 27:15
  • Gênesis 27:27

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

תָּפַשׂva./tit.pe.Se./hu“capturar”

Forma neste versículo: וַתִּתְפְּשֵׂ֧הוּ

conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 60 vezes no Antigo Testamento (2 em Gênesis).

  • Gênesis 4:21
  • Números 5:13
  • Números 31:27

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Dados do original: STEPBible (TAHOT, CC BY 4.0).

Continue a leitura

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.

Ver capítulo completoAbrir leitor bíblico

Quer ir além deste versículo? Estude Gênesis com apoio de IA

Devocionais sobre Gênesis

  • O Deus Que Vê

    Hagar é uma escrava egípcia, grávida e fugitiva, no deserto — invisível aos olhos dos poderosos ao seu redor. Sarai a maltratou, Abraão não interveio, e ela...