Gênesis 50:10
Chegando eles, pois, à eira de Atade, que está além do Jordão, fizeram um grande e dolorido pranto; e fez a seu pai uma grande lamentação por sete dias.
Almeida Corrigida Fiel
Chegando eles, pois, à eira de Atade, que está além do Jordão, fizeram um grande e dolorido pranto; e fez a seu pai uma grande lamentação por sete dias.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e vir até eira o Atade qual em lado o Jordão e lamentar lá luto grande e pesado muito e fazer para pai dele luto sete dias
Palavras-chave
אָטָדha./'a.Tad“Atade”
Forma neste versículo: הָאָטָ֗ד
artigo definido (hebraico) + nome próprio, nome de lugar
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
מִסְפֵּדmis.Ped“luto”
Forma neste versículo: מִסְפֵּ֛ד
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵ֫בֶל'E.vel“luto”
Forma neste versículo: אֵ֖בֶל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (3 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Gênesis com apoio de IA
Hagar é uma escrava egípcia, grávida e fugitiva, no deserto — invisível aos olhos dos poderosos ao seu redor. Sarai a maltratou, Abraão não interveio, e ela...