Versículo em ACF
Ester 4:3
E em todas as províncias aonde a palavra do rei e a sua lei chegava, havia entre os judeus grande luto, com jejum, e choro, e lamentação; e muitos estavam deitados em saco e em cinza.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e em tudo província e província lugar qual palavra o rei e lei dele tocar luto grande para e jejum e choro e luto saco e cinzas deitar para muitos
Palavras-chave
יָצַעyu.Tza'“deitar”
Forma neste versículo: יֻצַּ֖ע
verbo, hophal (ação causativa/declarativa, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Ester).
מְדִינָהme.di.Nah“província”
Forma neste versículo: מְדִינָ֣ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (26 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִסְפֵּדu./mis.Ped“luto”
Forma neste versículo: וּמִסְפֵּ֑ד
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.