Habacuque 2:9
Ai daquele que, para a sua casa, ajunta cobiçosamente bens mal adquiridos, para pôr o seu ninho no alto, a fim de se livrar do poder do mal!
Almeida Corrigida Fiel
Ai daquele que, para a sua casa, ajunta cobiçosamente bens mal adquiridos, para pôr o seu ninho no alto, a fim de se livrar do poder do mal!
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
ai cortar ganho injusto mau para casa dele para fazer em altura ninho dele para resgatar de palma mau
Palavras-chave
בָּצַעbo.Tze.a'“cortar: ganhar”
Forma neste versículo: בֹּצֵ֛עַ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Habacuque).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קֵןki.N/o“ninho”
Forma neste versículo: קִנּ֔וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em Habacuque).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֶּ֫צַעBe.tza'“ganho injusto”
Forma neste versículo: בֶּ֥צַע
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (1 em Habacuque).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Habacuque com apoio de IA
Habacuque escreve uma das confissões de fé mais corajosas da Bíblia: adoração sem garantias visíveis. A estrutura do texto é deliberada — cada 'ainda que'...