Habacuque 3:11
O sol e a lua pararam nas suas moradas; andaram à luz das tuas flechas, ao resplendor do relâmpago da tua lança.
Almeida Corrigida Fiel
O sol e a lua pararam nas suas moradas; andaram à luz das tuas flechas, ao resplendor do relâmpago da tua lança.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
sol lua ficar de pé para elevação para luz flechas de ti ir para brilho relâmpago lança de ti
Palavras-chave
זְבֻלze.Vu.la/h“elevação”
Forma neste versículo: זְבֻ֑לָה
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo (direcional)
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Habacuque).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֹ֫גַהּle./No.gah“brilho”
Forma neste versículo: לְנֹ֖גַהּ
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (2 em Habacuque).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּרָקbe.Rak“relâmpago”
Forma neste versículo: בְּרַ֥ק
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (1 em Habacuque).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Habacuque com apoio de IA
Habacuque escreve uma das confissões de fé mais corajosas da Bíblia: adoração sem garantias visíveis. A estrutura do texto é deliberada — cada 'ainda que'...