Bíblia Viva 360
Estudo bíblicoAssinatura
Bíblia Viva 360

Uma plataforma para ler, localizar e compreender as Escrituras em contexto, conectando eventos, personagens, lugares, doutrinas e referências em uma experiência integrada.

Referências bíblicas
Contexto histórico
Trilhas guiadas
Recursos de estudo

Explorar

  • Timeline
  • Mapa Interativo
  • Personagens
  • Tribos de Israel

Estudar

  • Estudo bíblico
  • Bíblia
  • Planos de Leitura
  • Teologia Sistemática
  • Sermões Clássicos
  • Trilhas
  • Flashcards e quizzes

Jornada

  • Porção Diária
  • Devocionais
  • Minha Jornada
  • Biblioteca
  • Sobre

© 2026Bíblia Viva 360. Conteúdo para estudo bíblico.

PrivacidadeTermos de UsoCookies
contato@bibliaviva360.com.br
Datas históricas apresentadas como aproximadas.
HojeBíbliaLivraria
Bíblia/Habacuque 3/Habacuque 3:8
Versículo em ACF

Habacuque 3:8

Acaso é contra os rios, Senhor, que estás irado? É contra os ribeiros a tua ira, ou contra o mar o teu furor, visto que andas montado sobre os teus cavalos, e nos teus carros de salvação?

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

em rio estar irado SENHOR se em rios rosto de ti se em mar fúria de ti pois cavalgar sobre cavalos de ti carro de guerra de ti salvação

Palavras-chave

עֶבְרָה'ev.ra.Te./kha“fúria”

Forma neste versículo: עֶבְרָתֶ֑ךָ

substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular

Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (1 em Habacuque).

  • Gênesis 49:7
  • Jó 21:30
  • Jó 40:11

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

מֶרְכָּבָהmar.ke.vo.Tei./kha“carro de guerra”

Forma neste versículo: מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ

substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular

Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (1 em Habacuque).

  • Gênesis 41:43
  • Gênesis 46:29
  • Êxodo 14:25

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

רָכַבtir.Kav“cavalgar”

Forma neste versículo: תִרְכַּב֙

verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular

Aparece 75 vezes no Antigo Testamento (1 em Habacuque).

  • Gênesis 24:61
  • Gênesis 41:43
  • Gênesis 49:17

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Dados do original: STEPBible (TAHOT, CC BY 4.0).

Continue a leitura

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.

Ver capítulo completoAbrir leitor bíblico

Quer ir além deste versículo? Estude Habacuque com apoio de IA

Devocionais sobre Habacuque

  • Fé em Meio ao Silêncio

    Habacuque escreve uma das confissões de fé mais corajosas da Bíblia: adoração sem garantias visíveis. A estrutura do texto é deliberada — cada 'ainda que'...