Versículo em ACF
Hebreus 11:16
Mas agora desejam uma melhor, isto é, a celestial. Por isso também Deus não se envergonha deles, de se chamar seu Deus, porque já lhes preparou uma cidade.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
agora então maior aspirar ele ser celestial portanto não envergonhar-se de eles o Deus Deus chamar deles preparar pois a eles cidade
Palavras-chave
ὀρέγωoregontai“aspirar”
Forma neste versículo: ὀρέγονται
verbo, presente, voz média, indicativo, 3ª pessoa do plural
Aparece 3 vezes no Novo Testamento (1 em Hebreus).
ἐπαισχύνομαιepaischunetai“envergonhar-se de”
Forma neste versículo: ἐπαισχύνεται
verbo, presente, voz média ou passiva depoente, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 9 vezes no Novo Testamento (2 em Hebreus).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ἐπικαλέωepikaleisthai“chamar/nomear”
Forma neste versículo: ἐπικαλεῖσθαι
verbo, presente, voz passiva, infinitivo
Aparece 30 vezes no Novo Testamento (1 em Hebreus).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Hebreus com apoio de IA
Devocionais sobre Hebreus
- A Palavra Que Discerne
A Palavra de Deus não é apenas informação religiosa acumulada ao longo dos séculos. Ela é viva e eficaz — o verbo grego 'energes' nos dá a palavra...
- Cristo Intercede
Nossa segurança não repousa apenas no que Cristo fez na cruz — repousa também no que Ele continua fazendo. Ele vive para interceder por seu povo. Não...