Porque esta é a aliança que depois daqueles diasFarei com a casa de Israel, diz o Senhor; Porei as minhas leis no seu entendimento, E em seu coração as escreverei; E eu lhes serei por Deus, E eles me serão por povo;
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
desde ela a aliança qual fazer aliança à casa Israel com os dias que dizer Senhor dar leis de mim em direção a a mente deles e sobre coração deles escrever em eles e ser a eles em direção a Deus e eles ser a mim em direção a um povo
Palavras-chave
ἐπιγράφωepigrapsō“escrever em”
Forma neste versículo: ἐπιγράψω
verbo, futuro, voz ativa, indicativo, 1ª pessoa do singular
Aparece 5 vezes no Novo Testamento (2 em Hebreus).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
διατίθημιdiathēsomai“fazer aliança”
Forma neste versículo: διαθήσομαι
verbo, futuro, voz média depoente, indicativo, 1ª pessoa do singular
Aparece 6 vezes no Novo Testamento (4 em Hebreus).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
διάνοιαdianoian“mente”
Forma neste versículo: διάνοιαν
substantivo, acusativo singular feminino
Aparece 12 vezes no Novo Testamento (2 em Hebreus).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Hebreus com apoio de IA
A Palavra de Deus não é apenas informação religiosa acumulada ao longo dos séculos. Ela é viva e eficaz — o verbo grego 'energes' nos dá a palavra...
Nossa segurança não repousa apenas no que Cristo fez na cruz — repousa também no que Ele continua fazendo. Ele vive para interceder por seu povo. Não...