Versículo em ACF
Isaías 1:22
A tua prata tornou-se em escórias, o teu vinho se misturou com água.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
prata de ti ser para escórias licor de ti enfraquecer em águas
Palavras-chave
מָהַלma.Hul“enfraquecer”
Forma neste versículo: מָה֥וּל
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
סֹ֫בֶאsa.ve.'E/kh“licor”
Forma neste versículo: סָבְאֵ֖ךְ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
סִיגle./si.Gim“escória”
Forma neste versículo: לְסִיגִ֑ים
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.