Versículo em ACF
Isaías 1:30
Porque sereis como o carvalho, ao qual caem as folhas, e como o jardim que não tem água.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois ser como carvalho murchar folha dela e como jardim qual águas nada para ela
Palavras-chave
אֵלָהke./'e.Lah“carvalho”
Forma neste versículo: כְּאֵלָ֖ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גַּנָּהu./khe./ga.Nah“jardim”
Forma neste versículo: וּֽכְגַנָּ֔ה
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָבֵלno.Ve.let“murchar”
Forma neste versículo: נֹבֶ֣לֶת
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino singular, estado construto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.