Versículo em ACF
Isaías 12:6
Exulta e jubila, ó habitante de Sião, porque grande é o Santo de Israel no meio de ti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
gritar e cantar habitar Sião pois grande em vísceras de ti santo Israel
Palavras-chave
צָהַלtza.ha.Li“gritar”
Forma neste versículo: צַהֲלִ֥י
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָנַןva./Ro.ni“cantar”
Forma neste versículo: וָרֹ֖נִּי
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (14 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קֶ֫רֶבbe./kir.Be/kh“vísceras: entre”
Forma neste versículo: בְּקִרְבֵּ֖ךְ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 196 vezes no Antigo Testamento (16 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.