Versículo em ACF
Isaías 14:19
Porém tu és lançado da tua sepultura, como um renovo abominável, como as vestes dos que foram mortos atravessados à espada, como os que descem ao covil de pedras, como um cadáver pisado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e tu lançar de sepultura de ti como ramo abominar roupa matar perfurar espada descer para pedras poço como cadáver pisar
Palavras-chave
טָעַןme.To.'a.nei“perfurar”
Forma neste versículo: מְטֹ֣עֲנֵי
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), particípio passivo, masculino plural, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נֵ֫צֶרke./Ne.tzer“ramo”
Forma neste versículo: כְּנֵ֣צֶר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
בּוּסmu.Vas“pisar”
Forma neste versículo: מוּבָֽס
verbo, hophal (ação causativa/declarativa, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.