Isaías 2:21
E entrarão nas fendas das rochas, e nas cavernas das penhas, por causa do terror do Senhor, e da glória da sua majestade, quando ele se levantar para abalar terrivelmente a terra.
Almeida Corrigida Fiel
E entrarão nas fendas das rochas, e nas cavernas das penhas, por causa do terror do Senhor, e da glória da sua majestade, quando ele se levantar para abalar terrivelmente a terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para vir em fissuras as rochas e em fendas os penhascos de faces temor SENHOR e de glória orgulho dele em surgir ele para tremer a terra
Palavras-chave
נְקָרָהbe./nik.Rot“fissura”
Forma neste versículo: בְּנִקְר֣וֹת
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
סָעִיףu./vi/s.'i.Fei“fenda”
Forma neste versículo: וּבִסְעִפֵ֖י
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָרַץla./'a.Rotz“tremer”
Forma neste versículo: לַעֲרֹ֥ץ
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.