Versículo em ACF
Isaías 21:14
Saí com água ao encontro dos sedentos; moradores da terra de Tema, saí com pão ao encontro dos fugitivos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para encontrar sedento vir águas habitar terra Temã em comida dele encontrar vagar
Palavras-chave
תֵּימָאtei.Ma'“Temã”
Forma neste versículo: תֵּימָ֔א
nome próprio, nome de lugar
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
אָתָהhe.Ta.yu“vir”
Forma neste versículo: הֵתָ֣יוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צָמֵאtza.Me'“sedento”
Forma neste versículo: צָמֵ֖א
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.