Versículo em ACF
Isaías 22:14
Mas o SENHOR dos Exércitos revelou-se aos meus ouvidos, dizendo: Certamente esta maldade não vos será expiada até que morrais, diz o Senhor DEUS dos Exércitos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e revelar em orelhas de mim SENHOR Hostes se expiar a iniquidade o este para você até morrer dizer Senhor Javé Hostes
Palavras-chave
גָּלָהve./nig.Lah“revelar”
Forma neste versículo: וְנִגְלָ֥ה
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צָבָאtze.va.'ot“Hostes”
Forma neste versículo: צְבָא֑וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 273 vezes no Antigo Testamento (60 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כִּפֶּרYe.khu.par“expiar”
Forma neste versículo: יְ֠כֻפַּר
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 93 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.