Versículo em ACF
Isaías 23:17
Porque será no fim de setenta anos que o Senhor visitará a Tiro, e ela tornará à sua ganância de prostituta, e prostituir-se-á com todos os reinos que há sobre a face da terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser de fim setenta ano calcular SENHOR Tiro e retornar para salário dela e fornicar com tudo reinos a terra sobre faces a terra
Palavras-chave
אֶתְנַןle./'et.na.Na/h“salário”
Forma neste versículo: לְאֶתְנַנָּ֑ה
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲדָמָהha./'a.da.Mah“terra: planeta”
Forma neste versículo: הָאֲדָמָֽה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּקַדyif.Kod“calcular: visitar”
Forma neste versículo: יִפְקֹ֤ד
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.