Versículo em ACF
Isaías 24:6
Por isso a maldição tem consumido a terra; e os que habitam nela são desolados; por isso são queimados os moradores da terra, e poucos homens restam.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
sobre então juramento comer terra e ser culpado habitar em ela sobre então chamuscar habitar terra e permanecer humano pequeno
Palavras-chave
מִזְעָרmiz.'Ar“pequeno”
Forma neste versículo: מִזְעָֽר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.
חָרַרcha.Ru“chamuscar”
Forma neste versículo: חָרוּ֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָשַׁםva/i.ye'.she.Mu“ser culpado”
Forma neste versículo: וַֽיֶּאְשְׁמ֖וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.