Versículo em ACF
Isaías 27:10
Porque a cidade fortificada ficará solitária, será uma habitação rejeitada e abandonada como um deserto; ali pastarão os bezerros, e ali se deitarão, e devorarão os seus ramos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois cidade reunir isolamento pasto enviar e deixar como deserto lá pastar bezerro e lá esticar e terminar fendas dela
Palavras-chave
סָעִיףse.'i.Fei./ha“fenda”
Forma neste versículo: סְעִפֶֽיהָ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּדָדba.Dad“isolamento”
Forma neste versículo: בָּדָ֔ד
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָבַץyir.Batz“esticar”
Forma neste versículo: יִרְבָּ֖ץ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.