Versículo em ACF
Isaías 27:12
E será naquele dia que o Senhor debulhará seus cereais desde as correntes do rio, até ao rio do Egito; e vós, ó filhos de Israel, sereis colhidos um a um.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser em dia o ele bater SENHOR de Eufrates o rio até riacho Ribeiro do Egito e vós reunir para um um filhos Israel
Palavras-chave
שִׁבֹּ֫לֶתmi./shi.Bo.let“Eufrates”
Forma neste versículo: מִשִּׁבֹּ֥לֶת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
חָבַטyach.Bot“bater”
Forma neste versículo: יַחְבֹּ֧ט
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נַ֫חַלNa.chal“riacho”
Forma neste versículo: נַ֣חַל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.