Isaías 3:10
Dizei ao justo que bem lhe irá; porque comerão do fruto das suas obras.
Almeida Corrigida Fiel
Dizei ao justo que bem lhe irá; porque comerão do fruto das suas obras.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
dizer justo pois ser agradável pois fruto feitos deles comer
Palavras-chave
טוֹבTov“ser agradável”
Forma neste versículo: ט֑וֹב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַעֲלָלma.'a.lei./Hem“feito”
Forma neste versículo: מַעַלְלֵיהֶ֖ם
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פְּרִיfe.Ri“fruto”
Forma neste versículo: פְרִ֥י
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 107 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.