Versículo em ACF
Isaías 32:15
Até que se derrame sobre nós o espírito lá do alto; então o deserto se tornará em campo fértil, e o campo fértil será reputado por um bosque.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
até descobrir sobre nós espírito de altura e ser deserto para plantação e a plantação para madeira planejar
Palavras-chave
כַּרְמֶלla./kar.Mel“plantação”
Forma neste versículo: לַכַּרְמֶ֔ל
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָרָהye.'a.Reh“descobrir”
Forma neste versículo: יֵ֨עָרֶ֥ה
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָשַׁבye.cha.Shev“planejar: pensar”
Forma neste versículo: יֵחָשֵֽׁב
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.