Versículo em ACF
Isaías 33:10
Agora, pois, me levantarei, diz o Senhor; agora me erguerei. Agora serei exaltado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
agora surgir dizer SENHOR agora exaltar agora levantar
Palavras-chave
נָשָׂא'e.na.Se'“levantar; erguer”
Forma neste versículo: אֶנָּשֵֽׂא
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 124 vezes no Antigo Testamento (18 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רוּם'e.ro.Mam“exaltar”
Forma neste versículo: אֵֽרוֹמָ֔ם
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 184 vezes no Antigo Testamento (23 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קוּם'a.Kum“surgir: levantar”
Forma neste versículo: אָק֖וּם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 369 vezes no Antigo Testamento (18 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.