Versículo em ACF
Isaías 33:19
Não verás mais aquele povo atrevido, povo de fala obscura, que não se pode compreender e de língua tão estranha que não se pode entender.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
povo ser feroz não ver povo insondável lábio de Ouvir zombar língua nada entendimento
Palavras-chave
יָעַזno.'Az“ser feroz”
Forma neste versículo: נוֹעָ֖ז
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
שָׁמַעmi./she.Mo.a'“Ouvir: entender”
Forma neste versículo: מִשְּׁמ֔וֹעַ
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָמֵק'im.Kei“insondável”
Forma neste versículo: עִמְקֵ֤י
adjetivo (comum), masculino plural, estado construto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.