Versículo em ACF
Isaías 33:2
Senhor, tem misericórdia de nós, por ti temos esperado; sê tu o nosso braço cada manhã, como também a nossa salvação no tempo da tribulação.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
SENHOR ser gracioso a nós para te aguardar ser braço deles para manhã também salvação de nós em tempo angústia
Palavras-chave
קָוָהki.Vi.nu“aguardar”
Forma neste versículo: קִוִּ֑ינוּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (13 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָנַןcha.Ne./nu“ser gracioso”
Forma neste versículo: חָנֵּ֖נוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 72 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צָרָהtza.Rah“angústia”
Forma neste versículo: צָרָֽה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.