Versículo em ACF
Isaías 36:1
E aconteceu no ano décimo quarto do rei Ezequias, que Senaqueribe, rei da Assíria, subiu contra todas as cidades fortificadas de Judá, e as tomou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser em quatro dez ano para rei Ezequias ascender Senaqueribe rei Assíria sobre tudo cidades Judá o reunir e capturar a eles
Palavras-chave
תָּפַשׂVa/i.yit.pe.Se/m“capturar”
Forma neste versículo: וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 60 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סַנְחֵרִיבsan.che.Riv“Senaqueribe”
Forma neste versículo: סַנְחֵרִ֤יב
nome próprio, masculino
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּצַרha./be.tzu.Rot“reunir/conter/fortificar”
Forma neste versículo: הַבְּצֻר֖וֹת
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), feminino plural, estado absoluto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.