Versículo em ACF
Isaías 36:21
Eles, porém, se calaram, e não lhe responderam palavra alguma; porque havia mandado do rei, dizendo: Não lhe respondereis.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ficar quieto e não responder ele palavra pois mandamento o rei ela para dizer não responder a ele
Palavras-chave
חָרֵשׁva/i.ya.cha.Ri.shu“ficar quieto”
Forma neste versículo: וַֽיַּחֲרִ֔ישׁוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָנָה'a.Nu“responder”
Forma neste versículo: עָנ֥וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 305 vezes no Antigo Testamento (15 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִצְוָהmitz.Vat“mandamento”
Forma neste versículo: מִצְוַ֨ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 177 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.